This 170-year-old heritage house across from Trinity Bellwoods has been on sale for $5.5 million for half a year. Why isn’t it selling?